Is it possible to claim fees of external experts on the project budget?

In principle yes, when the cost cover flights and hotel fees as well as daily allowances only. It is always recommended to get a confirmation from your SO in advance. If it will be a substantial part of the project budget you should think about subcontracting.adidas